It’s official we are going to Bangkok! [en/de]

22 Jun

USA Dear Friends, today the Swiss Swimming Federation publicly announced the people that qualified for the University Games in Bangkok. Michel De Carolis and Marco Ferraro (that’s me) will represent Switzerland and therefore join Damian Brown, the third Ute, that will be diving for New Zealand at the Games.

Schweiz Liebe Freunde, der Schweizerische Schwimmverband hat heute öffentlich die Schwimmer bekanntgegeben, welche an der Universiade in Bangkok starten werden. Michel De Carolis und Marco Ferraro (das bin ich), Vertreter der Schweiz, schliessen sich somit Damian Brown an, der dritte Ute, welcher Neuseeland an den internationalen Spielen repräsentieren wird.

Advertisements

3 Responses to “It’s official we are going to Bangkok! [en/de]”

  1. charla Friday, June 22, 2007 at 2:09 pm #

    WOW WOW WOW!! even though we are officially not friends because of your last post…i am SO excited for you!! i will be cheering for you, for sure!
    and i’m just kidding about the friends thing…of course we are friends. 🙂

  2. pepe Saturday, June 23, 2007 at 12:21 pm #

    hey dicke
    ha s grad uf dr FSN site gseh ka..congrats! super! grosse kino!
    wenn hesch d limite gschwumme? was für e zit?
    gruess p

    english:

    hey you fat ass!
    just seen it on the FSN page. congrats. good job! big cinema!
    when did you swim the time? which course?
    cheers p

  3. eStEf Sunday, July 1, 2007 at 12:05 pm #

    Felicitaciones Chico guapo!

    besos 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: